ما هو معنى العبارة "count against"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖count against معنى | count against بالعربي | count against ترجمه

يعني أن شيئًا ما يتم اعتباره عاملًا سلبيًا أو معيقًا في قرار أو تقييم معين. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى أن شيئًا ما يتم أخذه بعين الاعتبار لتقليل فرصة شخص أو شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "count against"

تتكون هذه العبارة من فعل 'count' وبادئة 'against'، حيث يشير 'count' إلى الاعتبار أو الحساب، بينما 'against' يشير إلى المعارضة أو التضاد.

🗣️ الحوار حول العبارة "count against"

  • Q: Does my previous conviction count against me in this job interview?
    A: Yes, it might count against you, but it also depends on the nature of the offense and how long ago it was.
    Q (ترجمة): هل إدانتي السابقة ستؤثر سلبًا عليّ في مقابلة العمل هذه؟
    A (ترجمة): نعم، قد تؤثر سلبًا عليك، ولكن هذا يعتمد أيضًا على طبيعة الجريمة ومتى حدثت.

✍️ count against امثلة على | count against معنى كلمة | count against جمل على

  • مثال: His lack of experience counts against him in this competitive field.
    ترجمة: نقصه في الخبرة يعمل ضده في هذا المجال التنافسي.
  • مثال: The bad weather will count against us in the outdoor race.
    ترجمة: الطقس السيئ سيعمل ضدنا في سباق الهواء الطلق.
  • مثال: Her age shouldn't count against her when considering her for the position.
    ترجمة: عمرها لا يجب أن يعمل ضدها عند التفكير في تعيينها للوظيفة.
  • مثال: The high cost of living counts against the city as a desirable place to move to.
    ترجمة: ارتفاع تكلفة المعيشة تعمل ضد المدينة كمكان مرغوب في الانتقال إليه.
  • مثال: His past behavior counts against him when the committee is deciding on his promotion.
    ترجمة: سلوكه السابق يعمل ضده عندما يقرر اللجنة منحه الترقية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "count against"

  • عبارة: work against
    مثال: His late arrival worked against him in the eyes of the manager.
    ترجمة: وصوله المتأخر عمل ضده في نظر المدير.
  • عبارة: go against
    مثال: His decision to quit school went against the advice of his parents.
    ترجمة: قراره بالانسحاب من المدرسة كان ضد نصيحة أبويه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "count against"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, there was a talented young musician named Alex. Alex had always dreamed of joining the prestigious town orchestra. However, his lack of formal training counted against him during the auditions. Despite this, Alex's passion and natural talent shone through, and he was eventually offered a place in the orchestra. The story of Alex reminds us that while certain factors might count against us, our determination and unique qualities can often overcome these obstacles.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كان هناك موسيقي شاب موهوب يدعى أليكس. كان أليكس يحلم دائمًا بالانضمام إلى الأوركسترا المشهورة في المدينة. ولكن نقص تدريبه الرسمي عمل ضده خلال الاختبارات. على الرغم من ذلك، انطلق شغف أليكس وموهبته الطبيعية وتم تقديم عرض له في النهاية للانضمام إلى الأوركسترا. قصة أليكس تذكرنا بأنه بينما قد تعمل بعض العوامل ضدنا، إلا أن إصرارنا وصفاتنا الفريدة يمكن أن تتغلب على هذه العقبات.

📌العبارات المتعلقة بـ count against

عبارة معنى العبارة
count in يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما يجب أن يتم تضمينه في العملية أو الحساب. في العادة، يستخدم هذا التعبير عندما نريد تضمين شخص أو شيء معين في مجموعة أو عملية دون أن يكون هناك حاجة لذلك بشكل صريح.
count on يعني الاعتماد على شخص أو شيء ما للقيام بشيء ما أو لتوفير المساعدة عند الحاجة. يشير إلى الثقة في أن شخصًا ما سيكون موجودًا وسيفعل ما هو متوقع منه.
count for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مدى قيمة أو تأثير شيء ما. يمكن أن يعني أيضًا مدى مساهمة شيء ما في نتيجة أو قرار معين.
count out يشير هذا المصطلح إلى عملية عد الأشياء أو الأموال بشكل متتابع، عادة لتحديد العدد الإجمالي أو المبلغ. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى عدم تضمين شخص أو شيء ما في قرار أو نشاط ما، عادة بسبب عدم ملاءمتهم أو عدم كفايتهم.
count up يعني إضافة أو حساب الأرقام أو العناصر بدءًا من الصفر إلى العدد الكلي. يستخدم عادة لتحديد المجموع أو العدد الإجمالي لشيء ما.
count down يشير إلى عملية عد الوقت المتبقي قبل حدث معين، غالبًا ما يتم استخدامه في السياقات التي يكون فيها الوقت محدودًا أو عند بدء حدث مهم مثل الإطلاق الفضائي أو بدء مباراة كرة قدم.
count upon يعني الاعتماد على شخص أو شيء ما لتقديم المساعدة أو الدعم أو الأداء المتوقع. في المعنى الأكثر شيوعًا، يستخدم للتعبير عن الثقة في قدرة شخص ما على القيام بشيء ما، أو في التأكيد على أن شيئًا ما سيحدث بالتأكيد.
count one's thumbs يستخدم هذا التعبير بشكل غير ملائم للإشارة إلى شخص يقوم بعمل غير مفيد أو يقضي الوقت بطريقة غير منتجة. في الأصل، كان يُستخدم لوصف شخص يقوم بعد أصابع يديه بشكل متكرر، مما يشير إلى عدم فعاليته أو عدم وجود أي شيء مهم يفعله.
up against يعني الواجهة أو المواجهة مع شيء أو شخص ما. يستخدم لوصف الموقف أو التحدي الذي يواجهه شخص ما.
take against يعني أن يصبح شخص ما عدائيًا أو معاديًا تجاه شخص آخر أو فكرة دون سبب واضح أو دون أن يكون هناك تفسير مقنع لذلك.

📝الجمل المتعلقة بـ count against

الجمل
For that job her lack of experience may count against her.